Phoenix Wright: ACE Avocat - essais et tribulations (connus sous le nom de Gyakuten Saiban 3 au Japon) est le troisième match de la série d'avocat ACE. Les joueurs assument le rôle de Phoenix Wright, un avocat de la défense connu pour avoir pris des cas apparemment impossibles. Alors que le jeu se concentre sur quelques cas spécifiques, l'histoire globale de la franchise Phoenix Wright couvre la longueur de la série, impliquant des personnages obscurs de grandes familles et des toiles complexes de mensonges, de complots et de meurtre. La nature de la série reste généralement légère, quelque chose qui est renforcé par son style visuel ludique et inspiré des anime, mais la nature des crimes commis peut être froid et carrément inquiétant. Bien que le sens légal du jeu soit très douteux, son objectif semble être davantage de produire des moments de la salle d'audience comiques ou stéréotypés. L'avocat ACE 3 utilise légèrement l'écran tactile DS, permettant au joueur d'examiner les scènes de crime et d'inspecter les preuves et les profils de caractère. L'écran supérieur est plus utilisé à des fins de narration, affichant divers dialogues et conversations entre les personnages. Au cours de ces séquences, l'écran inférieur devient un menu de sélection, affichant une série de questions pour poser des témoins et poursuivre votre enquête à la recherche de preuves à utiliser pour défendre votre client dans chaque chapitre.