FM 2014 propose un module de transfert remanié dans lequel les clubs et managers adverses adoptent une approche plus réaliste lorsqu'ils font ou répondent à des offres de transfert. De plus, une multitude de nouvelles clauses de transfert « du monde réel » ont été ajoutées, telles que la possibilité de prêter un joueur au club auprès duquel il vient d'être acheté et la possibilité d'offrir une combinaison d'argent et de prêt aux joueurs, ainsi que de nouvelles clauses contractuelles telles que des frais d'apparition sous le banc. Au-delà de cela, l’ancien système de négociation de transfert « au tour par tour » peut désormais être mis en œuvre de deux manières : le système éprouvé et un nouveau système « en direct », similaire à celui utilisé dans les négociations contractuelles de Football Manager.