Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban est la suite de Harry Potter et la Chambre des Secrets pour PC et Mac, et propose un gameplay d'action-aventure et de plateforme similaire. Le joueur contrôle à la fois Harry ainsi que ses amis Ron et Hermione, tout en lançant des sorts, en résolvant des énigmes et en combattant les ennemis. Lorsqu'il n'est pas engagé dans une mission spécifique, le château de Poudlard peut être exploré librement. Dispersés tout autour de Poudlard, généralement dans des zones cachées, se trouvent des haricots de toutes les saveurs, des pâtés à la citrouille et des gâteaux au chaudron, qui fonctionnent comme une sorte de monnaie. Ils peuvent être échangés contre des cartes de collection, des mots de passe pour des portraits menant à des zones plus secrètes et des power-ups.